火影忍者中文网文章列表:

• 1、火影忍者：博人传漫画第四话 博人考试作弊悲剧了
• 2、民间汉化的火影忍者与腾讯代理的相比，谁的品质更好？
• 3、岸本亲绘火影忍者外传先行图公开，见月身世将揭晓
• 4、火影忍者：最强实力排行榜名单一览六
• 5、16年青春重燃 火影忍者手游自燃火震撼了整个IP圈

火影忍者：博人传漫画第四话 博人考试作弊悲剧了

《火影忍者》外传漫画《博人传之火影忍者次世代》的第4话汉化版已公布。博人成功进入第二场考试，并获得了鸣人的肯定，不过之后的比赛中，博人利用高科技考试却被识破。而另一边，鸣人体内的九尾又被人盯上了。

《博人传之火影忍者次世代》第4话汉化版：

即使关系不是很好，作为父亲，自己的孩子取得了好成绩还是会高兴的

现在科技研发的小卷轴

完全继承小樱的怪力以及宇智波的写轮眼的莎拉娜之后将会是怎样的怪物呢！

所以说作弊是不好的！

危机已经到来，佐助能够赶上呢？

被抓包的博人，鸣人会失望的。

于是最后九尾又被新的的人盯上了。

民间汉化的火影忍者与腾讯代理的相比，谁的品质更好？

1. 速度：腾讯漫画在 7 月 7 号更新了《火影忍者》第 683 话（火影忍者 - 腾讯动漫），而这周三的晚上，也就是 7 月 9 号的时候，漫画站上已经有民间汉化组製作的第 684 话了。

2. 翻译：腾讯漫画的版本有翻译错误：

腾讯漫画。

民间汉化组。

3. 图源：虽然两者都是扫的杂誌，但差别在下面：

修图：民间汉化组的修图色阶平衡，网点整齐，没有噪点。腾讯漫画的像较之下就并不是那么好，线条模糊，黑色不纯，有噪点，甚至网点都被磨平了，可以看出是扫描仪直出的图，未经过处理。

例如

腾讯漫画，可以看到有キ字上有细小的白色噪点，而且后面的线条模糊。

民间汉化组。

这是腾讯漫画的。

民间汉化组的，可以看到不仅黑白分明，而且更为清晰。

镶字：民间汉化组选择了 Zoffy 製作的华康系列带有特殊符号的繁体字体，效果更好，跟原版更接近。

腾讯漫画，中间那两个双斜嘆号很明显是日文原版，放着没动，却又动了左边的「！！？」。

民间汉化组。

拼图：拼了图的气势上肯定比没拼的要好。而且分页导致的中间部分残缺还经常得靠谁来自己补画，具体有多麻烦，谁幹谁知道。

腾讯漫画。两页分开显示了。

民间汉化组。

4. 心态：虽然用在这里比较暧昧，但腾讯漫画有因为都是符号所以就没重新镶字的。偷懒表现：

从斜嘆号可看出右上的「……!!」是日文原版，腾讯漫画却保留了原样。偷懒是不好的，无论任何时候。

还有一些小的细节：例如我们都知道对话框裏的句子不会是长一段、而是会因为对话框的大小而断行的。民间汉化组会通过各种修改来注意断行的区间，让一个词不会因为突然的断行而被斩断：

通过修改文字与断行的位置来确保阅读节奏，让漫画读起来像自然阅读那样，跟日本漫画在镶字时的处理的原则是一样的。港版有在竖排的句子裏大量使用逗号和句号的习惯，这不是个好方法，也不该被中国所学去。

举个例子吧：

《Rewrite SIDE-B》，34 话。

谓语、修饰语、接续语、状况语必定处在一行之内或一行之尾，例如「どーりに」、「ずっと」、「中で」、「书いて」。日本漫画一般都会都在句子的断句部分进行断行，只要话没完，最后一个词必定是助词，所以一个逗号都不会有。

这样贴合实际对话断句的原则让漫画阅读起来会更轻鬆，而且少了逗号，也可以让画面显得不那么杂乱。

当然这就是相当琐碎的细节了。

***

如果要给汉化加上一个硬性指标，就是在各方面尽可能贴近原版，从修图（修图的目的就是为了还原漫画在印成纸张之前的状态），到字体（斜嘆号让画面的表现更具有张力，而目前中国只有民间汉化组的 Zoffy 製作了带有这种特殊符号的字体），甚至是翻译上一字两字的斟酌，无疑，民间汉化组做得要比腾讯官方好很多。

岸本亲绘火影忍者外传先行图公开，见月身世将揭晓

由岸本齐史亲绘的《火影忍者》短篇新作漫画《火影忍者外传：满月照亮的道路》，在近日公开了两张先行图，通过这两张先行图，可以知道新作漫画应该是讲述那个神秘的孩子见月的身世的。见月的身世确实是《火影忍者：博人传》中的一个大谜团，虽然大家都已经知道见月和大蛇丸有着密切的关系，但是官方却一直没有说清见月的身世，这一次岸本齐史终于要公开他和大蛇丸之间的关系了，真的是让人期待啊。

本作外传漫画将于4月25日正式刊载，主角为见月和大蛇丸，见月的身世之谜终将解开！《火影忍者外传：满月照亮的道路》的故事是从见月为了探求自己的身世之谜，而挑战某个潜入任务开始的。

文字汉化版

via：动漫星空

哪里可以看到《火影忍者》 外传？下载【鼠绘动漫】APP就可以！

火影忍者：最强实力排行榜名单一览六

声明以下几点：

1.此排名仅个人观点

2.对于实力不明，实在难以考证的人，均不与排名（如水户、止水、泉奈、鸣妈、满月等），三代火影依旧只能排老年状态，神话级人物不与排名。

3.本帖所有人物实力按巅峰期排，举例如六道带土与双万花筒带土，明显当然还是六道带土强点，所以排名以六道带土时期计算。

4.秽土转生不能计入实力，如四代火影的九尾金身模式、完全体长门可以计入；秽土转生之术也不能计入施术者的实力。

5.智商是实力的一部分。

6.不加入博人传任何设定。

TOP.30漩涡绝

漩涡状白绝是个比较特殊的白绝，也是“阿飞”的原型，相当重视关于大便的感受……他在第四次忍界大战期间控制大和的身体进行战斗，使出了木人之术，然后用木人之术使出了五系忍术。这五系忍术并没有给出具体的术名，也没告诉我们为什么漩涡状白绝有这个能力，但他确实就是有能耐，没办法。

1.千手观音（残式）

2.木遁系列忍术

3.五种属性变化

PS：能跟三代打成平手，算很厉害了，不过鉴于寄生和那挫计的智商....

实力评价：影级

TOP.29千手纲手

木叶村第五代火影，初代火影“千手柱间”的孙女，也是这个世界上最强大最美丽的女人之一，也是传说中的“三忍”。“姬”在古汉语中是对女性的美称，在日语中更有公主、美人的意思，因此“纲手姬”的正确意思就是“纲手公主”，一方面暗示纲手作为初代火影的孙女，拥有最纯正的木叶忍者的血统，另一方面也是忍界对纲手这位医圣的敬称（忍界几乎不管我方敌方，见到纲手都会尊称一句“纲手公主”或“纲手大人”）。拥有毙命一击的“怪力”，在医疗忍术十分高超，堪称《火影忍者》里面的“医圣”，与双手被封印的大蛇丸战斗时爆发出惊人

1.千手·仙人体

2.忍法·创造再生

3.怪力

4.通灵术·蛞蝓

实力评价：影级

TOP.28赤砂之蝎

风之国·砂忍者村顾问千代的孙子，幼年时父母在执行任务时殉职，在千代的教导下习得傀儡术，曾做出和父母般傀儡来拥抱自己,而“父”与“母”的傀儡就是他所做的第一对傀儡。因为杀了第三代风影，他成了叛忍，后来加入“晓”。如同他的别号般，蝎擅长使用傀儡进行攻击，平常亦会躲在傀儡外壳“绯流琥”里面进行活动。将三代风影制造成「人傀儡」和后来加入了晓组织和迪达拉搭档。在砂忍和木叶的风影夺还任务时和千代、小樱交战而亡。第四次忍界大战时期，被兜秽土转生召唤出来和迪达拉一起行动，后自行解开了秽土转生的束缚，灵魂升天。

1.赤秘技·百机操演

2.三代风影·磁遁

3.绯流

4.卷轴·炎狱怃阵

5.潜脑操砂(对部下使用过)

PS：三代风影虽然是历代最强风影，但是毕竟是傀儡，实力大打折扣，估计只有精英上忍级别，甚至不到（达鲁伊岚遁 黑雷也只是准影级）。但是蝎的实力确实很强，最后还有一个卷轴没有使用，最后一个卷轴的术当时应该可以杀死小樱和千代婆婆，但是他没有那么做........

实力评价：影级

TOP.27干柿鬼鲛

“晓”成员之一，代号南（南斗），原本是雾隐村的忍者，队友是宇智波鼬。他也是“忍刀七人众”的一员，有着跟鲨鱼相像的面孔、肤色及尖锐的牙齿。鸣人则是以“鲨鱼佬”称呼他。擅长使用水遁以及手上的异状大刀“鲛肌”（能吸取查克拉的大刀）进行攻击，体内亦潜藏了惊人的查克拉量，被七人众其余六名成员称为“没有尾巴的尾兽”（宁次曾说除了鸣人外，鬼鲛就是他第二个看见有巨大查克拉的人），实力强大。与迈特凯交战过三次，第三次被凯的七门昼虎击败。最终为保护晓的情报而通灵出鲨鱼吞噬自己。

1.水遁·大鲛弹之术

2.水遁·大爆水冲波

3.鲛肌·人体融合

4.水遁·水牢鲛舞

5.各种水遁忍术

6.鲛肌·削灭斩

PS：挚友鼬神，十分尊敬鼬神，拥有可以吞噬查克拉的鲛肌，与尾兽战斗有超凡的优势，曾击败奇拉比(奇拉比担心小金师傅未发挥全部实力)。

实力评价：影级

TOP.26艾

雷之国云忍者村的第四代雷影，八尾人柱力奇拉比的义兄。性情暴躁，实力强劲，以速度著称，自称除第四代火影外速度忍界第一（后来被鸣人超越）。全身在“雷遁护体”的保护下，速度和防御力都堪称强劲，在第四次忍界大战中担任忍者联军的统帅，后来在第四部队战场中与其余四影大战宇智波斑，结果被斑击败，恢复伤势后前往十尾战场支援前线，与其余联军合力击败十尾。

1.雷遁铠甲

2.雷遁系列体术（绝牛雷犁热刀、雷我炸弹、雷虐水平千代舞）

3.尾兽级查克拉

PS：肯定有人要说鬼鲛比四代雷强，但是我认为鬼鲛与四代雷都是略强于尾兽二状态的奇拉比的实力。四代雷被常态奇拉比翻倒那纯粹是放水。四代雷还是挺厉害的，尾兽级查克拉，速度也是超快的。跟他老爸三代雷相比，攻击力远不如一本贯手，速度有可能比三代雷快。总的来说不如三代雷。

实力评价：影级

大家可以点关注，查看其他TOP名单哦！！！若有想看的动漫容请私信我。

16年青春重燃 火影忍者手游自燃火震撼了整个IP圈

由腾讯游戏出品的《火影忍者》手游，在今年1月7日于App store上架，首日便获得免费榜第1，畅销榜第3的成绩，并获得编辑选荐，在各大安卓应用市场也表现不俗。

Appstore首页推荐

而在火影完结一周年之后，除了《火影忍者》粉丝16年的青春回忆之外，又是什么使千千万万的“自燃火”将二次元的情感借由一款《火影忍者》手游点燃了整个IP圈？甚至整个《火影忍者》的百度指数也因为这一次的青春重燃而再度摆脱沉寂，一路飙升？

各大媒体报道，《火影忍者》手游“自燃火”的力量！

粉丝们借《火影忍者》手游自发对于青春的感慨

陈一冰化身“自燃火”推荐《火影忍者》手游

核心粉丝群体“自燃火”路径

纵观《火影忍者》手游“自燃火”传播吸引无数火影粉丝的响应，成为2016年的IP圈标杆背后的根源，可以总结为以“情感迁移”为核心的号召式激活、场景式激活、参与式激活三点，围绕《火影忍者》手游的上线引发动漫、游戏甚至是娱乐圈的火影热，一夜之间《火影忍者》手游的“自燃火”愈演愈烈。

十六年，青春重燃——每个人心中的“火之意志”（号召式激活）

自燃火的火种

火影，是一代人的青春回忆，而每个人心中都有属于自己的“火之意志”，在跨年之夜，蔡康永的一篇微博（Facebook同步）长文《青春足够一次又一次的燃烧》成为新年娱乐圈甚至是动漫游戏圈的头号新闻，一夜之间腾讯、网易、今日头条、搜狐等多家新闻APP都刊载了此头条，与此相关的话题#蔡康永喊话火影#更是登上新浪微博右侧热门话题，话题阅读量合计超过1953.6W，更引发了鹦鹉史航以及各大明星粉丝团、cosplay团体等转发。

蔡康永于2016新年第一天发布自己的愿望

元旦期间实现头条见，获得腾讯、网易、搜狐、今日头条等多家APP头条推荐

《南都娱乐周刊》、《新快报》等平面媒体报道

12年的康熙宣布了完结，而蔡康永也拥有了新的开始，向他最初的梦想前行，与此同时，在火影忍者完结的今天，2016年却因为《火影忍者》手游的到来使2016年的火影跨入一个新的时代，而我们的青春热血又再次沸腾，这也引发了一大批的火影拥簇，应援火影重燃祭，加入了传递“火之意志”的热潮中，《火影忍者》手游也因为它正版的地位成为中日火影迷表达自己深刻情感的寄托！

此后，《火影忍者》12年贴吧吧主鹿丸、知名coser萧萧等也加入了此次的火影重燃祭的应援，因为每个人都有属于她们自己心中的火之意志，而《火影忍者》手游重燃祭正是唤起这份情感的火种。

粉丝自制了大量蔡康永化身火影的GIF表情

粉丝们表示：只有一次的青春都是火影的，国内第一次的正版手游，没有理由不支持。

来自知乎的“自燃火”应援《火影忍者》手游

十六年，格斗重燃——火影的忍者、忍道与忍术（场景式激活）

自燃火的燃烧

每个人喜欢《火影忍者》的原因有很多，而《火影忍者》手游带领着“自燃火”们用全新的方式向更多人诉说什么是《火影忍者》，而你为什么不能错过《火影忍者》手游！我想一款IP产品不仅仅要靠粉丝的“情怀”，更要有传递这份“情怀”的能力，这或许也是腾讯“泛娱乐“所说的IP共生的真正内涵。

如果说，《火影忍者》手游“自燃火”中最经典的，我想我会把这一票投给“《火影忍者》忍者立传”，它用现实的说法把火影忍者每一个忍者的故事说给我们听，我们笑过，哭过，内疚过，它用一个个视频以及一篇篇长文深入浅出的告诉我们自来也、鸣人、小李、小樱、卡卡西，704集的火影，我们心中都有一个挚爱的忍者，而在手游中我们能够真正的扮演他们，感受他们的喜怒哀乐，重走他们的人生路，为他们的遗憾而遗憾，为他们的热血而热血，为他们的深爱而深爱，这或许也是为什么这系列视频点击量超过千万，小贱鸡、冷兔、阿司匹林等自媒体的文章吸引了更多粉丝路人转粉，并且成为AB站排行榜蝉联热门视频的原因吧。

系列粉丝自制“忍者列传”视频，总点击量过千万

“忍者列传”系列视频，获得各大汉化组及自媒体大号自发推荐

“忍者列传”系列视频，获得AB站多次首页推荐，及屡次登上排行榜前五

忍术，是火影忍者的内涵也是火影忍者格斗手游的内涵

很多人爱上火影的原因也是如此，火影忍者也创造了无数的忍术，通灵术、千鸟、螺旋丸、千年杀更是成为各大综艺节目以及大众耳熟能详的招数，而”自燃火“们也是对其进行各种独特的演绎，只能说喜欢火影的真是天才啊。

浮世绘风格海报

最强格斗海报，当各大格斗游戏碰上《火影忍者》手游时

忍道，是火之意志，也是每个人对于同伴的热爱也是坚持

“自燃火”的忍道或许就是用各种自己所擅长的形式应援火影重燃祭，应援火影忍者

《火影忍者》是一部爱与泪并存的青春，而《火影忍者》手游“自燃火”对于我们的情感迁移也是赚取了我满满的眼泪也收获了我满满的笑，无论是重回木叶村H5的热泪盈眶还是“亲热天堂”H5的捧腹大笑，亦或是微信朋友圈广告的炸裂《火影忍者》忍术集结，真是让人赞叹不已，创造了H5的一个又一个经典，更是引发日本粉丝的强烈关注。

重返木叶村H5

借势光棍节 自来也生日：亲热天堂H5

新忍招募H5

炸裂朋友圈Timeline的忍术集结H5

十六年，火影重燃祭——中华区首个火影忍者线下粉丝庆典（参与式激活）

“自燃火”的相聚

1月24日，对于很多火影迷来说都是一个特别的日子，因为中华区首个火影忍者线下粉丝庆典，《火影忍者》手游重燃祭到来，同时由《火影忍者》手游应援牵线的火影忍者剧场版也首次在内地上映，正式定档于2月18日！上海更是成为火影迷的聚集地，无论是户外楼宇、商圈，甚至连整个上海龙之梦商城都变成了火影style。

重燃祭现场：日本五位顶级声优隔空应援

重燃祭现场：大量《火影忍者》粉丝参与活动

《火影忍者》手游更是密访日本邀请了日本殿堂级的声优竹内顺子、井上和彦等多位日本顶级声优，联合发布视频，应援重燃祭成功！陈赫、SNH48等20位KOL也成为了《火影忍者》手游的粉丝，而火影忍者重燃祭无疑成为了2016年动漫游戏圈的头号大事件！

20多位KOL自发应援火影重燃祭

《火影忍者》手游是做到这样效果的三点原因

1.原汁原味还原，细节创造经典

对于《火影忍者》知名IP的手游，产品的一切制作都在精英社、万代的严格监修下进行。而为了还原《火影忍者》中丰富的忍术及动作表现， 一个角色使用的帧数在手机端达到了200帧，这个帧数量已经达到了端游的制作水平，在手机游戏中是非常少见的。

同时为了游戏能够原汁原味呈现，使用了大量原版声优语音来保证游戏音效的高度还原。每个角色的攻击，受击，死亡以及其独有的技能喊话，都使用了大量的资源，并且像在剧情关卡中或其他特殊场景，合计使用了上千句日文原音。

堪比端游的动作设计要求

独具匠心的原版故事情节还原

2、关注粉丝情感诉求，引导火影十六年青春重燃

IP的核心即是粉丝共同的情感回忆，准确的抓住火影忍者的忍者、忍道、忍术内涵与游戏强关联，由意见领袖发起号召进行情感迁移，场景式、参与式的还原，在视频、微信、微博、知乎、秒拍等社交媒体引发关注与共鸣，在推广游戏基础上也让更多人了解与热爱这个IP。

完结一周年，#等火影第16年#登上热门话题榜

2015年正是火影完结一周年，手游官方利用情怀感召的方式，激起火影迷们的回忆，为后续传播做铺垫，图为#等火影的第16年#新浪微博话题冲榜榜位。

3、创新影游联动，“漫画 游戏 电影 线下活动”打造全新范式

在1月24日举办的火影重燃祭上，腾讯协力引进的剧场版《博人传》定档消息放出，《火影忍者》手游传播联合剧场版进行，父子传承海报也是在线上线下吸引了无数人的好评。

感动千万火影粉丝的父子传承系列海报

从《火影忍者》漫画、页游到《火影忍者》手游、剧场版，腾讯在营销传播上一次又一次的创造了经典，也让越来越多人爱上了《火影忍者》，我想每个人心中深沉的热爱最关键，《火影忍者》十六年，让我们青春重燃！

最后，奉上 “忍者列传”的自来也篇，请【阅读原文】收看↓↓↓