wevsclgeu第三场文章列表:

• 1、当年WE和CLG的比赛 拳头终于回应了！总裁：给拳头蒙羞！
• 2、2020全球总决赛发布最新动态倒计时剩余8天
• 3、3DM整理：秘境对决卡组国庆一周天梯环境周报
• 4、英雄联盟史上十大传奇中单，LPL只有两人上榜，老玩家都认识
• 5、刚到韩国所需的韩语

当年WE和CLG的比赛 拳头终于回应了！总裁：给拳头蒙羞！

近日，拳头公司执行制作人Ariel Horn接受了相关电竞媒体采访，其中提到了S2时期，WE与CLG比赛中出现的“拔网线”事件。
?以下是Ariel Horn原话：2012年的时候，我们第一次和拳头做世界赛，当时WE和CLGEU的比赛就出现了重大的连接事故，我们不断地开启停止，最终不得不退出了在洛杉矶的现场直播。这是一个极为难堪的事情，但是我们依然努力让玩家们感到骄傲。
Ariel Horn认为，他做了很多成功的比赛直播，自认为还是很走心的，但S2的这起“拔网线”事件，让观众的体验很差，而且他们也遭到了不少质疑的声音。

老观众可能知道S2时期的那次经历，WE对阵CLG，第一局CLG野区崩盘，稳赢的局面结果断网，重赛对方Ban掉了机器人。并且后面每次WE拿到优势，网络就会莫名其妙断掉。
那场比赛打了8个小时，CLG队员纷纷拿下耳机，和观众互动，享受食物，而WE队员没有吃的，只能喝水，8小时后，疲惫不堪的WE输给了CLG，结束了他们第一次世界赛征程。?

而那次赛后，世界第一冰鸟Froggen也背上了拔网线狂魔的称号，被国外玩家津津乐道，每当主播卡屏或直播卡住，玩家都会狂刷腐肉根的名字。

当年WE的条件非常艰苦，吃喝训练都是在网吧，能参赛就很不容易了，小编认为，如果当年不是这次网络事故，WE应该能走的更远。

2020全球总决赛发布最新动态倒计时剩余8天

备受玩家关注的2020全球总决赛最新动态发布倒计时还有8天的时间，今年是特殊的一年，在这样特殊的一年，我们仍旧怀揣梦想，以最健康的方式朝着自己的梦想前进着。

2012年10月3日，英雄联盟全球总决赛在美国南加州盖伦中心打响，这也是中国战队首次参加全球总决赛。WE电子竞技俱乐部作为种子直接进入八强，iG电子竞技俱乐部则是与其他七支非种子队伍争夺剩下四个八强席位并成功以小组第二身份出线。遗憾的是，两支代表队均遗憾止步八强，WE更是经历了让不少玩家印象深刻的八小时大战。最终本届比赛由来自GPL赛区的TPA夺得冠军。

网友表示：“冷知识：当时参加比赛的队员，只有两个人是IG队员”，“黄金一代we，泪目”，“不是拔网线，we还真有机会夺冠，可惜”，“当年要不是拔网线，真有可能拿s2冠军”，“那年clgeu与we大战8小时历历在目”，“S2应该是来自GPL赛区的TPA夺冠吧，印象里S5赛季LMS才从东南亚赛区独立出来，然后今年又回去了”，“时也命也，遗憾也是人生中的一部分”。

3DM整理：秘境对决卡组国庆一周天梯环境周报

国庆期间，《秘境对决》卡组百花齐放，经过天梯青铜阶段到钻石阶段的洗礼，其中以双蓝1红的艾米空天猎与2绿1白的蛋蛋咆哮流为天梯的主流上分卡组。艾米空天猎的卡组构筑，造福了许许多多想要上钻石段，但卡牌收集不足的平民玩家。

双红1蓝的大公溜溜球OTK卡组中，检视更改为双蓝，烛台耐久削为3，背水一战大公受限于9法力上限，绿色生物帷幕词缀对法术的免疫，绿色套牌中无瑕圣角的封魔特效，导致了这套OTK在天梯环境中寸步难行。

双绿套牌是开服以来天梯的宠儿，凭借着优质的大屁股生物，无瑕圣角的高强效果，以及帷幕可抵消地方法术效果的特效，打得双蓝与双红套牌痛不欲生。

双白衍生物与红绿白衍生物是克制双绿蛋蛋咆哮流的有效手段。但目前卓越卡开出的几率略低，圣谕徽章与圣女召唤卡牌费用的增加，导致了双白衍生物套牌鲜有人使用。

黑色套牌自删档测试强势过一段时间后，新版的黑色卡牌整体偏弱，目前以脏套路与骚套路为主。

天梯卡组排行

T0卡组代表：绿白蛋蛋咆哮。

T1卡组代表：艾米空天猎，白绿城墙，白绿衍生物，红蓝快攻，双黑掀坟。

T2卡组代表：大公悠悠球，黑蓝爆牌，蓝太阳复活，黑红杂鱼快攻，三鹿毒奶。

天梯主流套牌

如果要使用下列的套牌，请先将套牌码复制到剪贴板，然后在“达人套牌”里点击“使用套牌码”进行粘贴。

套牌代码：l8x6eEsWURhnEmUUyhT7EXUUChK7GxsXHxKrFK8UsxQrFDsU

目前天梯最为主流的卡组，综过牌，解场，高伤害，造价便宜等诸多优点于一身。虽然是速攻卡组，但是，其中一些细腻的操作与每回合法力水晶伤害的计算，是个技术活。大神与萌新之间的差距，往往就体现在那几回合的伤害计算中。

套牌代码：l8x6eOYR9Rv GRkYNRhPGIsWkhqnFq8StxLGEsoW0RLVGOES6Rb1EkETVhNtEZEblRGdFw==

此版本天梯的宠儿，对于目前的天梯环境，双绿套牌是极具优势的。无瑕圣角2费帷幕 过牌和3费禁魔的特效，传说卡牌金甲战神的强制法术延迟，2费生物基础型卡拉诺的帷幕特效低费霸场，优质生物金甲可敦的完全魔免，以及OTK卡组的降速，让双绿咆哮一跃成为天梯的T0套牌。

套牌代码：l8x6eMcSyhFbEWcR7hhzEfcb/hmGFosWExx GhkYrxIzE7URPRg=

白绿套牌主流为两种，前一种为自内测便有的白绿衍生物，而后一种便是的白绿城墙。白绿城墙流主要以反快攻为主要手段上分。前期通过3个2-7光辉之门的嘲讽，以及神圣打击，卡拉诺核心等卡牌防住快攻前期的强势。而后期则通过梅茵与复活，以及毁灭审判的清场，占据优势。

套牌代码：l8x6eN0T7hP2E/kT/RNJHFEcWxxeGnYaixa2EroS0RLvFv4WAhcSGYETihOOE5YZ

自开服以来，双黑套牌只能玩玩脏套路。但掀坟这张单卡，经斗鱼TCG三天的开发，达到了T1的强度。前期，通过骨墙，捏爆，骨牢，与地下街虐刑者的特效做支撑，中期通过圣角 受诅咒的信徒combo，净化出一个8-7的大哥。后期通过掀坟大哥与埃西骨龙的站场，奠定胜利的基础。

套牌代码：l8x6eMkYThJZEuMYZxJqGW4S RF/GAESBxIbFx8S6hglGKsZsxQ1EjoU

红色代表着毁灭与破坏，红蓝快攻在删档测试阶段便很受平民玩家的欢迎。经卡牌变动之后，红蓝快攻的节奏便偏中前期。随着蓝红快攻艾米空天猎的出现，昔日的红蓝速攻与黑红杂鱼快攻便随着时代的潮流而淘汰，但红蓝速攻与黑红杂鱼快攻仍旧是新手易上手的卡组之一，依然有着速上黄金阶段的能力。

天梯黑科技

套牌代码：l8x6eMcbShpuElMWYRJnEmoSbhp/GIYYChI7GLMUtxQ7FL8b

大公溜溜球球是从内测以来最有趣味的卡组，在享受趣味的同时，也不失强度。前期通过阳炎咒术师与法术控制场面，中期通过法杖与冰锤过牌 控场，9费之后集齐背水一战 腓特烈·驾龙大公 双迷惑战术(溜溜球)一波36血，秒杀对手。

套牌代码：l8x6eOsT7xPxE/4TARQNGBUYMxQ6GEUYaRqKGo0YlhaZGLMUthS5FP4WdhOBE4oTnhM=

双黑一蓝是秘境对决中最脏的套路。2费暗裔破坏者直接爆掉牌库顶端的两张牌，严刑拷问可直接弃掉对手的两张手牌，精魄侵染者小姐姐能够直接控制敌方第三个攻击的生物，绝望沙漏可以让对手场上的生物每回合-1/-1，整场对战可以让对手恶心至极。

套牌代码：l8x6eMYbyRRTGGcS6xdvEvMYdRKHGAoSEho6FKoUrRSzFLcUOxg=

蓝红冰冻流是通关秘境模式隐藏BOSS的通用卡组，前期可以适当的卖血 控场过牌。中期可通过骤霜的减费配合冻云寒灵 还原或者冰沼水灵的冰冻buff，可在1-2回合内秒杀50血的秘境boss，不过卡组的造价可能偏高，但确实是最有效的通过秘境模式隐藏boss的方式。另外的一种方法，便是带足够数量的嘲讽怪与解场卡牌，后期通过梅茵的复活耗死秘境模式中的boss。

套牌代码：l8x6eEMYwxFbHA0Y5RFpGu8WchEKE3kb/RMCGosWjxMZGJ8WJxN9GrIWnRc=

三鹿毒奶，即白黑绿三色卡牌中，绿色春之赐福 黑色亚夏古卷全场打4解场并摸牌，亚夏古卷 光迹绊魂僧(奶量X2) 光明之杖层数一口毒奶秒杀地方。毒奶的核心卡便是黑色的亚夏古卷，其中能奶的生物与法术集中在白和绿，融合了一定的骚想法之后，便催生了这套卡组。

当前天梯排行2017/10/9 15:15

天梯模式奖励介绍

天梯赛季宝箱

英雄联盟史上十大传奇中单，LPL只有两人上榜，老玩家都认识

英雄联盟作为很多玩家青春的一部分，在召唤师峡谷尔虞我诈，十个英雄，三条战线，而中单，作为一个需要超强的反应能力，还要有反gank意识，保证自己存活的情况下击杀对线英雄并酌情去上下路帮忙。是一个普度众生的存在。今天我来为大家介绍一下盘点十位传奇中单选手。

Froggen

来自丹麦小镇Grindsted。他的英雄联盟职业生涯始于他加入Infused战队，而这支战队已经被淹没在历史的长河里了。后来，他遇到了Wickd，从此一起玩了。之后不久，他们两都加入了新成立的战AL(AbsoluteLegends)并获得了成功，后来AL被CLG. EU合并，从此之后他便效力CLG. EU，2013年初，CLGEU宣布退出CLG俱乐部但选手不变，现叫EG战队。

Froggen拥有超强的补刀、团战贡献、判断以及抗压能力，是CLG.eu的中单AP选手，也是目前欧洲第一中路，丹麦人。在他手中的冰鸟完全是一个BUG般的存在，被称为世界第一冰鸟选手。froggen冰鸟的强大得益于CLG.EU出色的团队协作力，如果有队伍面对CLG.EU敢不ban冰鸟，那基本上就只有等着看defeat画面了。

pawn

在很久以前的韩国赛区WCG预选赛上，在第一次遇到Faker时，他就使用豹女单杀了Faker的发条，在这之前Faker只被无状态的辛德拉单杀过。一时间，这个仅仅只有16岁的少年引起了大家的注意。虽然在2013OGN冬季赛上pawn被Faker的豹女打爆，着实被教育了一次，但对一个新秀来说，这样的经历是必须的。但并不影响他S4总结赛3:1击败皇族，打败三星蓝夺得世界冠军。

Bjergsen

Bjergsen是1996年出生的，说到Bjergsen的童年也许是他最不愿提起的过去，童年瘦弱的他经常遭到欺负，使他的性格变得孤僻、害羞和不交流，永远都是一个人，甚至一度得上了抑郁症，曾经在Facebook上他自述道：“我在学校的成绩还可以，但是我的学校生活从来都不是很好，一些其他的事情让我很想离开那里，那是在4、5年级的时候，我经常被欺负，作为一个瘦弱的小男孩，这很艰难，你还没法还击，你也赢不了。我被欺负最多的是我的同班里的男同学和老师，因为我觉得这永远不会结束。”

然而这噩梦般的童年在高中时期得到了终结，因为他这时候遇到了英雄联盟这款游戏。之后他疯狂的爱上这款游戏，游戏里的精彩生活让他不用再理会外界的那些恶意，说白了，他有了种精神上的寄托，找到了自己活在世界上的价值，也许连支持他父母都不会想到，一个震惊世界的天才选手就此诞生了。

ALEX

大光头瑞兹老版本第一代法王就是M5的俄罗斯中单老司机Alex。除此之外，他还开发了，中单石头人，中单蛮王，中单金属、中单加里奥，中单螳螂，风女，酒桶等等，太多脏套路。飞天螳螂之后iem五杀ktb，震惊世界！他把AP剑圣带到赛场上导致剑圣随后被重做！中单教父，他才是真正意义上的欧洲法王。

若风

提起若风你可能更多想到的是微博王，肉松饼，蹭热度，但是鲜有人记得2012IPL5八强赛，M5对战WE的一场比赛中，M5放出卡牌，接下来四十分钟不可一世的M5被若风的卡牌开大追着满地图逃窜，从那时起世界第一卡牌正式给予了来自中国WE战队的队长若风，风队最大的荣誉莫过于带领WE在洛杉矶夺得IPL5桂冠，遗憾的是S3开始若风擅长的英雄被不断削弱，若风英雄池又比较短浅，IG和OMG的崛起，WE离队门十五天后他决定退役。

faker

在英雄联盟的世界里有两种中单，一种叫faker，另外一种叫其他中单，深不见底的英雄池让他可以驾驭任何类型的中单，不满18岁的他用了八个月登顶了世界之巅，他不是一位职业选手，他是传奇，s4总决赛之后有人说他不行了，可是接下来两年他照样还是夺得了总决赛冠军。

Faker对禅师说：我本无心拿S5冠军，更无心卫冕S6冠军，什么三冠军大满贯，全胜将军也并非我所求，为何众人还是说我贪图这些身外物呢？还说我是英雄联盟史上最伟大的选手？

禅师拿出一个袋子，让Faker装满它，很快Faker就把垃圾装满了袋子，禅师又拿出一个袋子。Faker大悟：您是要我摒弃这些垃圾言论，专心做我自己？禅师说：装，你继续装...（来源知乎）

xpeke

在S1时期英雄联盟还未风靡全球之际，彼时的xPeke就已经是欧服天梯高分选手，他尝试过很多战队，一边见证这LOL的发展，一遍累积经验磨砺技术。在2011年2月份他加入了一支名不见经传的小战队myRevenge，这支战队在IEM汉诺威站小组赛排名气的一，但两月之后xPeke和队友在邀请之下加盟了Fnatic，这样开启了传奇的一声。起初他打的是上单，在不懈努力之下Fnatic迅速登顶欧洲并在2011年6月斩获首届全球总决赛冠军。有趣的是，由于护照问题以及时间限制，他并没有参加小组赛，顶替他的是一位名叫wewillfailer的救火队员。队伍随后在IEM6科隆站上负于当时北美霸主TSM，遗憾拿到季军。

奠定xPeke地位不只是总冠军，更是神一般的卡萨丁。在S3季前赛阶段他和队友参加了IEM卡托维茨站赛事，在B组小组赛与SK的史诗战役里依靠卡萨丁39滴血1v2极限翻盘拯救队伍，令人荡气回肠，成为了无法复制的经典，这也奠定了世界第一卡萨丁的地位，当时赛后很多选手能高呼“xPeke”，为其拍手叫绝。如果说AP剑圣是因为aelx削弱，那么卡萨丁被削弱也有xpeke的一份功劳

cool

无状态是一个性格开朗，爱开玩笑的大男孩，但是在赛场上他却是沉稳老练的猎手！S2时期一度登顶国服第一，喜欢使用当时并不怎么火的发条魔灵上分，更是几乎精通全部的中单英雄，英雄池深不可测。而且胜率非常高！

这位很有天赋的少年，也在S3被各大媒体评为英雄联盟十大选手之一！后来，因为身体原因需要动手术，无状态S4春季赛大半的比赛都没有参加。手术前他是国内最顶级的中单，S3时期的无状态被称为是中国唯一一个可以跟Faker五五开的男人！

在2013英雄联盟世界总决赛上，无状态用他让人眼花缭乱的中路表演震惊了全世界，虽然让很多人惊讶给对手留下阴影的是他的阿狸，不过因为需要顶级技术操作的亚索也因其精彩的表现而名扬赛场！

而在S4赛场上，无状态跻身世界顶级中单的位置，用他那“无状态”的方式统治了中国赛场！

easyhoon

OGN开始了著名的一只俱乐部双战队的时期，SKT俱乐部拥有SKT T1 K 和SKT T1 S，faker在一队K队，easyhoon则成为S队的中单。在被faker打压一个赛季后，easyhoon和他的S队在S4夏季赛崛起，更是杀入了OGN4强，而faker的K队开始陨落，8强被SSW吊打淘汰。easyhoon的能力开始被大家肯定，很多玩家只记得他在S4时期只见炸弹不见其人的吉格斯，其实easyhoon的英雄池很深，faker能玩的他也能玩。easyhoon的打法特点就是猥琐，线上很难被压，打野很难抓到他，在同等发育的前提下，easyhoon的团战能力不容小觑，这让他能够在拥有faker的SKT站稳脚步，更是出任首发的位置，虽然这个首发位置只是名誉上的，但也能说明easyhoon有实力留在SKT战队。2015年LCK春季赛决赛，easyhoon连续三场比赛酣畅淋漓，而faker在板凳上连续坐了3场，这个冠军让easyhoon名声大噪，蛇女单杀黄鸡、黄鸡单杀蛇女，easyhoon完爆了决赛对手kurO，即使最后easyhoon离开SKT，他一定能够成为另一只战队的核心。不管你身边是多么强大的队友，只有你又实力，是金子总会发光的，心有多大，舞台就有多大！

前面说了九位，第十位就给大家心目中最喜欢的中单吧

刚到韩国所需的韩语

? 1?. ???? 第一课 基本会话

2? ??第二棵 入境

◎ 主要生词

??[ipkkuk] 入境 ??[yeokkwon] 护照 ??[yeogi] 这儿

??[itta] 有 ??[mu-eot] 什么 ???[gyesida] 停留

??[han-guk] 韩国 ?[il] 事情（工作） ??[jigeop] 职业

??[gwan-gwang] 旅游 ???[hoesawon] 公司职员 ??[cheo-eum] 第一次

?[ne] 是 ???[anio] 不是 ? ??[dubeonjjae] 第二次

??[eonje] 什么时候 ???[iljjuil] 一个星期 ??[od来

◎ 职业

??[haksaeng] 学生, ???[gongmuwon] 公务员, ??[uisa] 大夫, ???[ganhosa] 护士,

??[yaksa] 药剂师, ????[enjinieo] 工程师, ???[byeonhosa] 律师,

??[geomsa] 检察官, ???[sa-eopga] 企业家, ???[hoesawon] 公司职员

3? ?? 第三课 海关

◎ 主要生词

??(??)[sin-go(hada)] 申报 ??[mulgeon] 东西

??[eoptta] 没有 ??(??, ??)[igeot (jeogeot, geugeot)] 这个（那个）

??[chin-gu] 朋友 ??[juda] 送给

??[seonmul] 礼物 ??[gwanse] 关税

??? ??[gwansereul neda] 付关税

4? ?? 第四课 换钱

◎ 主要生词

?[don] 钱 ???[bakkuda] 换钱

??[eolma] 多少 ?[cheon] 千

??[dalleo] 美元 ??[oneul] 今天

?[il] 一 ?[won] 元

??[matta] 对（没错） ???[jeulgeoptta] 愉快

??[yeohaeng] 旅游

◎ 数字

?[il] 一, ? 二, ?[sam] 三, ?[sa] 四, ?[o] 五, ?[(r)yuk] 六, ?[chil] 七,

?[pal] 八, ?[gu] 九, ?[sip] 十, ?[baek] 百, ?[cheon] 千, ?[man] 万,

??[simman] 十万, ??[baengman] 百万, ??[cheonman] 千万, ?[eok] 亿

5? ?? ??? 第五课 机场服务台

服务员 : ?? ????. ??? ???????[Eoseo osipsio. Mueoseul dowadeurilkkayo?]

您好？能帮您什么忙吗？

彼尔 : ??? ???? ???.[Hotereul yeyakhago sipeoyo.]我想订一个房间。

彼尔 : ?? ?? ?????[Eotteon goseul wonhaseyo? ]您要住什么样的饭店？

银行员 : ??? ?? ??? ???? ????.[Sine-e inneun joyong-han hoterimyeon jokesseoyo.]

我要位于市中心的安静的饭店。

彼尔 : ??? ???? ??????[Gagyeogeun eolmajeongdo yesang-haseyo?]要住什么价位的房间？

银行员 : 50? ??? ????.[Osippul jeongdomyeon jokesseoyo.]50美元一天，就可以。

彼尔 : ?? ??? ?????[Seoul hoteri eotteolkkayo?]汉城大饭店怎么样？

??? ???? ??? ? ????.[Gyotong-i pyeollihago yogeumdo ssan pyeonieyo.]交通方便，价钱便宜。

银行员 : ?, ???. ??? ???.[Ne, joayo. Yeyakhe juseyo. ]好。请你帮我订一下。

???, ??? ??? ???[Geureonde, geugose eotteoke gajyo?]不过，到那儿怎么走？

彼尔 : ??? ????? ?????.[Taekssina gong-hang-beosseureul iyong-haseyo.]

坐出租汽车或机场专线大巴。

银行员 : ??? ?????[Eodiseo taneundeyo?]在哪儿坐？

彼尔 : ?? ??? ???? ???? ???.[Jeojjok muneuro nagasimyeon oreunpyeone isseoyo.]

从那边的门出去，右边就可以乘车了。

银行员 : ?????.[Gamsahamnida.]谢谢。

7? ????第八课 房间服务

服务员 : ?, ???????. ??? ?? ?????

[Ne, rumsseobisseu-imnida. Mueoseul dowa deurilkkayo?]房间服务员。能帮您什么忙吗？

彼尔：????. ?? 807?????. ?? ?? ??? ??? ? ? ?????

[Yeoboseyo. Yeogi pal-baek-chil-hosirindeyo. Nae-il achim sikssareul bang-ese hal ssu isseulkkayo?]

这里是807号房间。明天早上可以在房间里吃早点吗？

服务员 : ?, ?????. ??? ??? ?????

[Ne, mullonimnida. Mueoseul junbihae deurilkkayo?]当然可以。您要吃什么？

彼尔：???? ??? ?? ? ?? ?????.

[Toseuteu-wa orenji jusseureul i inbun butakhamnida.]我要两人份的烤面包片和橘子水。

??? ????[Setagi doenayo?]有洗衣服务吗？

服务员?, ???.[Ne, doemnida.]有

彼尔：?? ??? ???? ????.[Baji setageul butakhago sipeundeyo.]我要洗裤子。

服务员 : ?, ?????. ?? ?? ????? ? ??????.

[Ne, algyesseumnida. Nae-il achim ilgopssikkaji hae deurigesseumnida.]好。明天早上7点给您送去

◎ 主要生词

???? [rumsseobisseu]: 房间服务 ???? [yeoboseyo]:喂

??(??, ??) [neil (oneul, eoje)]: 明天（今天、昨天）

??(?, ??, ?) [achim (nat, jeonyeok, bam)]:早上（中午、晚上、夜间）

?? [sikssa]: 吃饭 ? ? ??. [hal ssu itta]: 可以

?????. [mullonimnida]: 当然 ?? [junbi]: 准备

??? [toseuteu]: 烤面包片 ??? ?? [orenji jusseu]: 橘子水

? ??(? ??, ? ??, ? ??..)

[i inbun(il inbun, sam inbun, sainbun...)]:两人份（一人份、三人份、四人份）

?? [setak]: 洗衣服 ??(??) [butak(hada)]: 拜托

-?? ??. [-hago siptta]: 愿意

◎ 菜

?? ???[gyeran hurai]煎鸡蛋, ????[sendeuwichi]三明治, ?[haem]火腿,

??[supeu]西餐浓汤, ?[juk]粥, ??[chijeu]乳酪,

?? ?[bapkkwa guk]米饭和汤, ??[banchan]饭菜, ???[bulgogi]烧烤,

???[bibimbap]拌饭, ??[galbi]排骨, ??[naengmyeon]冷面,

??[gimchi]泡菜, ??? [samgyetang]参鸡汤, ??[japchae]抄粉丝,

???[bindaetteok]糯米糕, ??[doenjang]黄酱, ??? [gochujang]辣椒酱,

??[namul]蔬菜, ??[hangwa]韩果, ?[tteok]糕

◎ 有关饮食的表现

??[maeptta]: 辣 ???[singgeoptta]: 淡 ??[jjada]: 咸

??[sseuda]: 苦 ??[dalda]: 甜 ??[sida]: 酸

???[tteugeoptta]: 烫 ????[siwonhada]: 凉 ???[masitta]: 好吃

???[madeoptta]: 不好吃 ????[baegopeuda]: 肚子饿 ????[baebureuda]:吃饱了

◎ 饮料

??[keopi]咖啡, ???[saida]雪碧（汽水）, ??[kola]可乐, ??[hongcha]红茶,

??[nokcha] 绿茶, ??[jusseu]果汁

8? ?? 第七课 饭店

服务员: ?? ????, ????????[Eoseo osipsio. Yeyak-hasyeosseumnikka?]您好？预订了房间没有？

彼尔：?, ?? ? ?? ???? ?????.[Ye, jogeum jeon incheon gong-hang-eseo yeyakesseoyo.]

订了。我刚才在仁川国际机场预订的。

服务员 : ??? ??? ????[Seong-hami eotteoke doesijyo?] 请问尊姓大名？

彼尔：Bill Smith???.[Bill Smith-imnida.]我叫彼尔史密斯。

服务员 : ?, ??? ?? ???. ?? ?? ????? [Ne, yeyagi doe-eo itkkunyo. Eotteon bang-eul deurilkkayo?]对。您已经预订好了。您要什么样的房间？

彼尔：??? ?? ?? ???.[Jeonmang-i jo-eun bang-eul juseyo.]我要一间视野开阔的房间。

服务员 : ?? ?? ?? ????[Eolma ttong-an gyesil kkeomnikka?]您要住几天？

彼尔：??? ?? ?? ???.[Iljjuil jeongdo isseul kkeoyeyo.]我要住一个星期。

??? ????[Haru-e eolmajyo?]一天多少钱？

服务员 : ?? ? ?????.[Osip o dalleo-imnida.] 一天55美元。

?, ?? ?? ????. 807?????.[Ja, yeolsoe yeogi isseumnida. Pal-baek-chil-hosirimnida.]好，这儿是房间钥匙。807号房间。

◎ 主要生词

?? [jogeum]: 一点 ? [jeon]: 前

?? [Incheon]: 仁川 ?? [seong-ham]: 姓名

??? ??? ???? [Song-hami eotteoke doesijyo?]: 您叫什么名字？（请问尊姓大名？）

?? [jeonmang]: 视野 ??? ??(???) [jeonmang-i jota (nappeuda)]:视野开阔 （视野狭窄）

?? [osip]: 一天 ?? [gwansereul neda]: 五十

?? [yeolsoe]: 钥匙 807 ?? [pal-baek-chil hosil]: 807号房间

9? ??第九课 打电话

彼尔：????. ?? ??? ?? ????.

[Yeoboseyo. Gukjje jeonhwareul geolgo sipeundeyo. ]喂，我要打国际长途。

服务员: ??? ??? ?????????[Yogeumeun eotteoke jibulhasikesseumnikka?]电话费怎么付？

彼尔：??? ???.[Yeogiseo nelkkeyo.]我来付。

??? ???? ? ???.[Susinja budameuro hae juseyo.]对方付费。

服务员: ??? ??? ???.[Beonhoreul malsseumhae juseyo.]请告诉电话号码。

彼尔：??? ?? 123-4567????.

[Peurangsseu pari il-i-sam-e sa-o-ryuk-chil-beon-imnida.]法国巴黎123－4567。

服务员: ?? ?? ??? ???.[Kkeunchi malgo gidaryeo juseyo.]请等一等，别挂电话。

??? ?? ????.[Jigeumeun tong-hwa jung-imnida. ]现在对方占线。

彼尔：?, ?????. ???? ??? ? ????

[Ne, algesseumnida. Inteoneseul iyong-hal ssu innayo?]好。我可以上因特网吗？

服务员: ?, ??? ????? ???? ???.

[Ne, bangmada jeonyong-hoeseoni yeon-gyeol-doe-eo isseoyo.]可以。每个房间都设有因特网专用线路。

彼尔：?, ?????.[Ne, gomapsseumnida.]谢谢。

?? ??? ??? ???[Sine jeonhwaneun eotteoke hajyo?]不过，市内电话怎么打？

服务员: ?? 9?? ???, ???? ??? ????.

[Meonjeo gu-beoneul nureugo, wonhasineun beonhoreul nureuseyo.]先拨九（9），再拨对方号码。

◎ 主要生词

?? [jeonhwa]: 电话 ??? ?? [jeonhwareul geolda]: 打电话

???? [yeoboseyo]: 喂

?? ??(?? ??) [gukjje jeonhwa(gungne jeonhwa)]: 国际长途（国内长途）

??(??) [jibul(hada)]: 付钱 ??? [susinja]: 对方

??? ?? [susinja budam]: 对方付钱 ?? [beonho] : 号码

??(??) [malsseum(hada)]: 告诉 ??? [peurangsseu]: 法国

?? [pari]: 巴黎 ?? [kkeunta]: 挂电话

???? [gidarida]: 等一等 ?? ?? ???? [kkeunchi malgo gidarida]: 不挂等一等

??? ??? [Gidaryeo juseyo]: 请等一等 ????? [tong-hwajung-ida]: 对方占线

??? [inteonet]: 因特网 ?? [iyong]: 使用

?? [mada]: 每个 ???? [jeonyong hoeseon]: 专用线路

?? [yeon-gyeol]: 连接（上网）

????(????) [sine jeonhwa (si-oe jeonhwa)]: 市内电话（长途电话）

?? [meonjeo]: 首先 ??? [nureuda]: 拨

◎ 国家

?? [Han-guk]: 韩国 ?? [Dogil]: 德国 ?? [Miguk]: 美国

??? [Reosia]: 俄罗斯 ????? [Maleisia]: 马来西亚 ??? [Moroko]: 摩洛哥

??? [Seuwisseu]: 瑞士 ??? [Seupein] : 西班牙 ????? [Areuhentina]: 阿根廷

?? [Yeongguk]: 英国 ????? [Oseuteuria]: 奥地利 ????? [Indonesia]: 印度尼西亚

??? [Ijipteu]: 埃及 ?? [Ilbon]: 日本 ?? [Jung-guk]: 中国

?? [Chille]: 智利 ??? [Purangsseu]: 法国 ?? [Hoju]: 澳大利亚

◎ 城市

?? [Seoul]: 汉城 ?? [Dokyo]: 东京 ??? [Wosingteon]: 华盛顿

?? [Nyuyok]: 纽约 ?? [Bukkyeong]: 北京 ??? [Sang-hai]: 上海

?? [Pari]: 巴黎 ??? [Bereullin]: 柏林 ?? [Londeon]: 伦敦

??? [Kairo]: 开罗 ???????? [Buenosseu-airesseu]: 布宜诺斯埃利斯

???? [Madeurideu]: 马德里 ???? [Moseukeuba]: 莫斯科

???? [Jakareuta]: 雅加达 ? [Bin]: 维也纳

??? [Jeneba]: 日内瓦 ?????? [Yohanesbeogeu]: 约翰内斯堡

??? [Teheran]: 德黑兰 ???? [Yerusallem]: 耶路撒冷

10? ??第十课 餐厅

服务员: ?? ????. ? ????? [Eoseo osipsio. Myeotppunisijiyo?]欢迎光临！请问，有几位？

彼尔：? ????.[Du myeong-ieyo.]我们两个。

服务员: ???? ??????[Geumyeonseogeul wonhasimnikka? ]您要坐在禁烟席吗？

彼尔：?.[Ne.]是。

服务员: ???? ?????.[Ijjogeuro anjeusipsiyo.]请坐在这边。

?? ?? ????.[Menyu yeogi isseumnida.]这儿有菜单。

彼尔 : ?? ????[Mwoga masitjjyo?]哪一种菜好吃？

服务员: ???? ??? ?????. ?? ??? ???? ?????.

[Bulgogiwa galbiga masisseumnida. Oeguk bundeureun bibimbaptto joahaseyo.]

烧烤和排骨好吃。外国人还爱吃拌饭。

彼尔 : ??, ???? ???.[Geureom, bibimbabeul juseyo.]那么，我要吃拌饭。

?? ?? ?? ? ???. (?? ?? ? ???.)

[Neomu maepjji anke hae juseyo. (jjaji anke hae juseyo.)]拌饭做得不要太辣。（拌饭做得不要太咸。）

??? ?? ? ???.[Geurigo pokeu jom juseyo.]我还要一个叉子。

服务员: ?????.[Algyesseumnida.]好。

??? ???? ??????? ??? ??? ????.

[Husikeun mueoseuro hasigyesseumnikka? Keopiwa nokchaga isseumnida.]

您要哪一种饭后饮料？我们准备了咖啡和绿茶。

彼尔 : ??? ???.[Nokcharo juseyo.]我要绿茶。

◎ 主要生词

? ? [myeotppun]: 几位 ??? [geumyeonseok]: 禁烟席 ?? [antta]: 坐

?? [menyu]: 菜单 ??? [masitta]: 好吃 ??? [bulgogi]: 烧烤

?? [galbi]: 排骨 ???(???) [oegukbun(oegugin) ] : 外国人

??? [bibimbap]: 拌饭 ???? [joahada]: 喜欢 ?? [geureom] : 那么

?? [maeptta]: 辣 ??? [geurigo]: 还有 ?? [pokeu]: 叉子

刚到韩国&在韩国生活30句(11-20)

11? ???第十一课 问路

彼尔：?????. ??? ??? ?? ?? ? ????

[Sillyehamnida. Gakkaun eunhaeng-i eodi inneunji aseyo?]对不起。附近哪儿有银行？

行人：? ?? ?? ??? ?? ???? ???.

[I gireul ttara ttokpparo gamyeon oreunjjoge isseoyo.] 沿着这条路一直走，右边有银行。

? ?? ??? ??? ???? ???.

[I hoengdan bodoreul geonneoseo oenjjogeuro gaseyo.]在过这人行横道后向左拐。

?? ????? ???? ??? ??? ???.

[Daum sageori-eseo jihadoreul geonneomyeon oenjjoge isseoyo.]

在下个十字路口处过地下道，左边就是银行。

??????. ? ??? ????? ??? ?? ???.

[Jinachisyeonneyo. Han beullongman doedoragamyeon baekhwajeom yeope isseoyo.]

您已经错过了。往回走一个街区，在百货公司旁边有银行。

◎ 主要生词

?????[Sillyehamnida.]: 对不起 ???(???)[gakkaun (gakkaptta)]: 近

??[eunhaeng]: 银行 ??[alda]: 知道 ?(?, ?)[i (jeo, geu)]: 这（那）

?[gil]: 路??[ttara]: 沿着 ???[ttokpparo]: 一直

??[gada]: 走 ???(??)[oreunjjok (oenjjok)]: 右边（左边）

????[hoengdanbodo]: 人行横道（斑马线） ???[geonneoda]: 过

??[daum]: 下个 ???(???)[sageori(ogeori)]: 十字路口(五岔路口）

???[jihado]: 地下道 ????[jinachida]: 错过 ??[beullok]: 街区

???[baekhwajeom]: 百货公司 ?[yeop]: 旁边

◎ 与方向、问路有关的表现

??? ??[ttokpparo gada]: 一直走 ????[doragada]: 往回走

?????(????) ??[oreunjjogeuro(oenjjogeuro) gada]: 向右拐（向左拐）

????? ???[hoengdanbodoreul geonneoda]: 过人行横道

?[yeop]: 侧面, ?[ap]: 前面, ?[dwi]: 后面, ??[ucheuk]: 右边,

??[jwacheuk]: 左边, ??[jeongmyeon]: 正面

◎ 公共机关与建筑名

???[baekhwajeom]: 百货公司, ???[ucheguk]: 邮局, ??[eunhaeng]: 银行,

???[sobangseo]: 消防站, ???[gyeongchalseo]: 警察局 ??[gage]: 商店,

??[sikttang]: 餐厅, ??[hakkyo]: 学校, ??[byeong-won]: 医院,

??[yakkuk]: 药店, ???[jegwajeom]: 面包店,

????[syupeomaket]: 超级商店, ??[seojeom]: 书店, ???[juyuso]: 加油站,

???[bangsongguk]: 广播电台, ??[sicheong]: 市政府

12? ?????-1第十二课 地铁－1

彼尔：?????. ?? ??? ???? ??? ?? ???

[Sillyehamnida. Sang-am weoldeukeop gyeong-gijang-eun eotteoke gamyeon doejyo?]

对不起。到上岩世界杯足球场去怎么走？

行人：???? ?? ??? ????.[Jihacheori jeil ppareugo pyeollihaeyo.]坐地铁最快，又方便。

彼尔：? ??? ?? ????[Myeotoseoneul taya hamnikka?] 应坐几号线？

行人：6?? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ??.

[Yukhoseon hwangtosaek laineul taseyo. Seongsan yeogeseo nerimyeon doeyo.]

要坐土黄色6号线地铁。在城山站下车就行了

彼尔：??? ??? ?? ???[Yeogiseo eolmana gaya doejyo?] 从这儿要坐多少站 ?

行人：10???? ? ?? ??. [Yeol jeong-geojangman deo gamyeon doeyo.] 要坐10站就可以了。

彼尔：???? ?????? ?????

[Gyeonggijang-i jihacheol-yeogeseo gakkmnayo?]足球场离地铁站远不远？

行人：?? ????. ?? ??? ?? ?? ???.

[Aju gakkawoyo. Baro jihacheol chulgu ape isseoyo.] 很近。就在地铁站出口处。

◎ 主要生词

?? ??? ???[Sang-am woldeukeop gyeonggijang]: 上岩世界杯足球场

???[jihacheol]: 地铁 ??[jeil]: 最 ???(???)[ppareuda(neurida)]: 快（慢）

6??[yukhoseon]: 6号线 ???[hwangtosaek]: 土黄色 ??[lain]: 线

??[tada]: 坐 ???[seongsanyeok]: 城山站

???(??)[nerida (tada)]: 下车（上车） ???[jeonggeojang]: 站

?[deo]: 再 ??[aju]: 很

???(??)[gakkaptta(meolda)]: 近（远）

??[baro]: 就 ??[chulgu]: 出口

◎ 交通工具

??[beosseu]: 巴士(公共汽车), ??[taekssi]: 出租汽车, ???[seung-yongcha]: 轿车,

??[gicha]: 火车, ???[jihacheol]: 地铁, ???[jajeon-geo]: 自行车 ,

????[otobai]: 摩托车, ???[bihaenggi]: 飞机, ????[hellikopteo]: 直升机,

?[bae]: 船

13? ?????-2第十三课 地铁－2

玛丽 : ?????. ? ???? ???(COEX)?? ????

[Sillyehamnida. I jihacheori koeksseukkaji ganayo?]对不起。这线地铁去不去韩国综合会展中心？

行人: ???. ? ???? 1?????. ?? ??? ??? ??? 2??? ?????.

[Anio. I jihacheoreun ilhoseonieyo. Da-eum sindorim yeogeseo jihacheol ihoseoneuro garataseyo.]

不去。这条是1号线。您应该在下个站新道林站换乘2号线。

玛丽 : ?? ??? ??? ???[Eoneu yeogeseo neryeoya doejyo?]我应在哪一个站下车？

行人: ?? ??? ????. [Samseong yeogeseo neriseyo.]在三成站下车。

玛丽 : 63??? ??? ???[Yukssam bilding-un eotteoke gajyo?]到63大楼怎么去。

行人: ?? ??? ????.[Daebang yeogeseo neriseyo.]在大方站下车。

玛丽 : ?? ??? ?? ? ? ????[Daebang yeogeseo georeo gal ssu innayo?]可以从大方站走路吗？

行人: ?, ??? ? ???. ??? ??? ??? ? ?? ???.

[Ne, hajiman kkwae moereoyo. Beosseuna taekssireul tasineunge jo-eul kkeoyeyo.]

可以。但相当远。还是再坐公共汽车或出租汽车好。

玛丽 : ? ? ??? ?? ???[Myeot ppeon beosseureul taya doeyo?]应该坐几路车？

行人: 823? ??? ???.[pal-i-sam-beon beosseureul taseyo.]坐823路车。

◎ 主要生词

???[koeksseu]: 韩国综合会展中心 ????[garatada]: 换乘

?[kkwae]: 相当 ??[geotta]: 走 ????[georeogada]: 走路

??[bilding]: 大楼 ???[hajiman]: 但（不过）

14? ??(1) ?????第十四课 购物（1）在东大门市场

服务员: ?? ???. ?? ?? ?????

[Eseo oseyo. Mueol dowa deurilkkayo?]欢迎光临。能帮您什么忙吗？

彼尔 : ? ??? ????[I syeocheuneun eolmajyo?]这件衬衫多少钱？

服务员: ? ????. ???? ??? ????

[Manwonieyo. Ssaizeuga eotteoke doesijyo?]一万块。要什么号的？

彼尔 : ?? ? ???? ???. [Jeil keun ssaizeuro juseyo.]我要最大的。

服务员 : ?. ?? ????.[Ne. Yeogi isseumnida.]这儿有。

彼尔 : ???? ????[Ibeobwado doenayo?]我可不可以试穿一下？

服务员 : ?. ??? ???? ???.[Ne. Jeojjoge taruisiri isseoyo.]可以。那儿有更衣室。

彼尔 : ?? ??? ?????[Dareun saekkareun eopseumnikka?]有没有别的颜色的？

服务员 : ???? ???? ???. [Paransaekkwa jajusaegi isseoyo.]还有蓝色和紫色的。

彼尔 : ????? ???.[Paransaegeuro juseyo.]我要蓝色的。

◎ 主要生词

??[eolma]: 多少 ????[Eolmajyo?]: 多少钱？ ??[syeocheu]: 衬衫

??[jeil]: 最 ?(??)[keun(keuda)]: 大的（大） ???[ssaizeu]: 大小

??[iptta]: 穿 ?? ??[ibeo boda]: 试穿 ???[taruisil]: 更衣室

??[dareun]: 别的 ??[saekkal]: 颜色 ???[paransaek]: 蓝色

???[jajusaek]: 紫色

◎ 衣服

??[sogot]: 内衣 ??[paenti]: 内裤 ????[beuraejieo]: 乳罩

??[geodot]: 外衣 ??[naeui]: 棉毛衫裤 ???[wittori]: 上衣

???[tisyeocheu]: T恤 ????[beulausseu]: 女式衬衫 ??[baji]: 裤子

??(???)[chima (seukeoteu)]: 裙子 ???[seuweteo]: 毛衣 ??[koteu]: 外套

?[jeongjang]: 套装 ???[banbaji]: 短裤 ???[suyeongbok]: 泳衣 ??[biot]: 雨衣

◎ 颜色

??[hinsaek]: 白色 ???[geomeunsaek]: 黑色 ???[ppalgansaek]: 红色

???[noransaek]: 黄色 ???[paransaek]: 蓝色 ???[chorokssaek]: 绿色

???[yeondusaek]: 豆绿色 ???[borasaek]: 藕荷色 ??[galssaek]: 褐色

15? ??(2) ?????第十五课 购物（2） 在仁寺洞

服务员 : ??? ????????[Yeogiga goldongpum gagejiyo?]这里是古董店吗？

彼尔 : ?, ?? ?????[Ne, mueol chajeuseyo?]是的。您找什么？

服务员 : ?? ???? ?? ?? ???.[Han-guk dojagireul hana sago sipeoyo.]我要买一个韩国陶瓷器。

彼尔 : ? ??? ????[I baekjaneun eottaeyo?]这个白瓷怎么样？

服务员 : ??? ????[Cheongjaneun eomnayo?]有没有青瓷？

彼尔 : ?? ?? ???. ?? ??? ???????

[Yeogi mani isseoyo. Etteon jongnyureul chajeusineundeyo?]这儿有很多青瓷。 您要哪一种？

服务员 : ?? ?? ??? ?????[Jeogi inneun kkotppyeong-eun eolmayeyo?]那儿的花瓶多少钱？

　彼尔 : 20? ????.[isimman-wonieyo.]20万块。

服务员 : ? ?? ?? ??? ??? ?? ? ????

[Jeo byeog-e geollin geurimeun eolmana ore doen geoyeyo?]挂在墙壁上的那幅画，画于什么时代？

彼尔 : ? ?? ?? ???. ?? ??? ?????.

[Baengnyeondo neomeun geoyeyo. Aju yumyeong-han han-gukhwayeyo.]

一百多年前画的。是非常著名的韩国画。

◎ 主要生词

???[golttongpum]: 古董 ??[gage]: 商店 ???[dojagi]: 陶瓷

??[baekja]: 白瓷 ??[cheongja]: 青瓷 ??[jongnyu]: 种类

??[chatta]: 找 ??[kkoppyeong]: 花瓶 ?????[Eolmayeyo?]: 多少钱

?[byeok]: 墙壁 ???[geollida]: 挂 ??[geurim]: 画

????[ore doeda]: 久 ??[baengnyeon]: 一百年

??? ??[baengnyeondo neomtta]: 一百多年之久

???(????)[yumyeong-han(yumyeong-hada)]: 著名的

???[han-gukhwa]: 韩国画

16? ???第十六课 邮局

玛丽 : ? ??? ??? ????.[sopo-reul buchigo sipeundeyo.]我要寄包裹。

服务员: ??? ?? ???[Eodiro bonael kkeojyo?]寄到哪里？

玛丽 : ?? LA? ?? ???.[Miguk LA-ro bonael kkeoyeyo.]寄到美国洛杉矶。

服务员: ??? ?? ?? ?? ????.[Soporeul Jeowul wie olryeo noeuseyo.]请把包裹放在秤上。

???? ????[Naeyongmuri mwoyeyo?]包裹里面有哪些东西？

玛丽 : ?? ?????.[Han-guk Dojagiyeyo.]韩国陶瓷器。

服务员: 1.5 ???????. ??? ?? ????.

[Il-jjeom-o kilogeuraemimnida. Yogeumeun iman wonimnida.]重1点5公斤。邮费为2万块。

玛丽 : LA?? ??? ????[LA-kkaji Oelmana geollijyo?]到洛杉矶要多久？

服务员: ?? ??? ?? ???.[Botong iljju-il jeongdo geollyeoyo.]大约需要一个星期。

◎ 主要生词

??[sopo]: 包裹 ???[buchida]: 寄 ???[eodiro]: 哪儿

???[bonaeda]: 寄送 ??[jeo-ul]: 秤 ??(???)[wie(arae-e)]: 上面（下面）

?? ??(?? ??)[ollyeo nota(Naeryeo nota)]: 放上（放下）

???[naeyongmul]: 里面的东西 ????[killograem]: 公斤

???[geollida]: 需要??? ????[eolmana geollijyo]: 要多久

??[botong]: 大约

◎ 在邮局常用的话

??[sopo]: 包裹 ??[pyeonji]: 来信 ??[yeopsseo]: 明信片

??[upyo]: 邮票 ??[deunggi]: 挂号 ??[sokttal]: 快递

????[teukkeup-upyeon]: 加急快递 ??[baedal]: 送

??[sangja]: 箱子 ?????[upyeonbaedalbu]: 邮递员

???(????? ??)[yeonhajjang(keuriseumaseu kadeu)]: 贺年卡（圣诞卡）

17? ??(1) 第十七课 旅游(1)

彼尔 : ????? ?? ????. [Sinae-gwan-gwang-eul hago sipeundeyo.]我想游览市内。

服务员: ?? ?? ?? ??? ??? ???.

[Seoul siti tu-eo beoseu-reul iyong-hae boseyo.]您乘坐市内游览车，好吗？

彼尔 : ?? ??? ???[Eodi eodi-reul gajyo?]游览车都到哪些地方？

服务员: ??? ???... ?? ?? ???? ?? ??.

[Namsan-gwa Gyeongbokgung sinae juyo gwan-gwang-ji-reul modu gayo.]

南山、景福宫等等。可以游览市内主要景点。

彼尔 : ??? ?????[Yogeumeun eolmayeyo?]车费多少钱？

服务员: ??? 8,000 ? ??? 15,000 ????.

[Juganeun palcheon won yagan-eun man-o-cheon wonieyo.]白天8千块，晚上1万5千块。

彼尔 : ??? ??? ?????[Beoseu-neun eodi-seo chulbalhaeyo?]游览车从哪儿出发？

服务员: ?? ??? ????.[Hotel apeseo chulbalhaeyo.]从饭店前面出发。

彼尔 : ? ??? ????[Myeotssibuteo isseoyo?]从几点开始，可以坐?

服务员: ?? 8??? 30? ???? ? 10??? ???.

[Achim yeodeolssibuteo samsippun gan-gyeogeuro bam yeolsikkaji isseoyo.]

早上8点到晚上10点，每隔30分钟一趟。

◎ 主要生词

??[sinae]: 市内 ????[sinae gwan-gwang]: 市内旅游

?? ??[siti tueo]: 一日游 ???[gwan-gwangji]: 旅游景点

??[namsan]: 南山 ???[Gyeongbokgung]: 景福宫

??(??)[jugan(yagan)]: 白天（晚上） ????[chulbalhada]: 出发

??[buteo]: 从 ? ???[myeotssibuteo]: 从几点

??[gan-gyeok]: 每隔 10???[yeolssikkaji]: 到10点

18? ??(2) 第十八课 旅游（2）

彼尔 : ??? ??? ???? ?? ?????[Hanguk-ui yumyeong-han gwan-gwangji-neun eodiyeyo?]韩国有哪些著名的旅游景点？

服务员: ???, ???, ??, ????, ?? ???? ????.

[Jejudo, Seoraksan, Gyeongju, Hallyeosudo, Yongin Minsokchoni yumyeong-haeyo.]

济州岛、雪岳山、庆州、闲丽水道、龙仁民俗村都是有名的地方。

彼尔 : ???? ??? ???[Jejudoneun oetteoke gayo?]济州岛怎么去？

服务员: ???? ???? ? ?? ???.[Seoureseo bihaenggiro han sigan geollyeoyo.]

从汉城到济州岛，坐飞机需要1小时。

彼尔 : ??? ?? ????[Gyeongjuneun eotteon gosieyo?]庆州是什么地方？

服务员: ??? ???? ? ?? ?? ???.[Silla-ui sudo-inde bol manan geosi manayo.]

庆州是新罗的古都有很多值得一看的。

??, ???? ???? ????? ??? ?????????.

[Teukhi, Seokguramgwa Bulguksaneun Yunesko-ga jijeong-han segyemunhwayusan-ieyo. ]

特别是石窟庵和佛国寺由联合国教科文组织指定为世界文化遗产。

彼尔 : ???? ?? ?? ????[Gyotongpyeoneun eotteon geosi isseoyo?]有什么交通手段？

服务员: ??? ????, ???? ??? ? ???.[Gichana gosokbeosseu, renteoka-reul iyong-halssu isseoyo.]可以坐火车或高速巴士。也可以租辆汽车。

◎ 主要生词

???[gwan-gwangji]: 旅游景点 ???[bihaenggi]: 飞机

????[bihaenggiro]: 坐飞机 ??[silla]: 新罗

??[sudo]: 首都 ??[boda]: 看

? ?? ?[bol manan geot]: 值得一看 ??[teukhi]: 特别是

????[Yunesko]: 联合国教科文组织 ??(??)[jijeong(hada)]: 指定

?? ?? ??[segye munhwa yusan]: 世界文化遗产 ???[gyotongpyeon]: 交通手段

????[gosokbeosseu]: 高速巴士 ???[renteoka]: 租车

◎ 韩国的旅游景点

???[Jejudo]: 济州岛, ???[Hallasan]: 汉拿山, ???[Baekdusan]: 白头山,

???[Geumgangsan]: 金刚山 ??[Gyeongju]: 庆州 ???[Seoraksan]: 雪岳山,

???[Jirisan]: 智异山, ????[Hallyeosudo]: 闲丽水道,

?? ???[Yongin Minsokchon]: 龙仁民俗村, ???[Seokguram]: 石窟庵,

???[Bulguksa]:佛国寺, ???[Cheomseongda]: 瞻星台, ???[Anapji]: 雁鸭池,

???[Gyeongbokgung]: 景福宫, ???[Deoksugung]: 德寿宫

?????[Gungnip-bangmulgwan]: 国立博物馆

19? ???第十九课 租车

彼尔 : ???? ??? ???.[Jadongcha-reul billigo sipeoyo.]我要租一辆汽车。

服务员: ?? ?? ?????[Eotteon chareul wonhaseyo?]您要租什么样的车子？

彼尔 : ???? ?????.[Jung-hyeongchamyeon jokenneundeyo.]要租中档汽车。

服务员: ?? ????????[Myeochil iyong-hasigesseoyo?]要租几天？

彼尔 : ????.[Iteuriyo.]两天。

服务员: ?? ?? ?????[Gukjje myeonheo isseuseyo?]您有国际驾驶执照吗？

彼尔 : ???. ???? ????.[Anio. Unjeonsaga piryohaeyo.]没有。我还需要司机。

?? ??? ?????[Haru yogeumi eolmayeyo?]一天多少钱？

服务员: ?? ???? 12?????.[Gisa pohamhaeseo sibiman wonieyo.]包括司机在内，一天12万韩元。

◎ 主要生词

???[jadongcha]: 汽车 ???[billida]: 租 ??[eotteon]: 什么样的

?[cha]: 车子 ???[jung-hyeongcha]: 中档汽车 ??[myeochil]: 几天

??[iteul]: 两天 ??[myeonheo]: 执照 ????[gukjje myeonheo]: 国际执照

???[unjeonsa]: 驾驶员 ????[piryohada]: 需要 ??[haru]: 一天

??[gisa]: 司机 ??(??)[poham(hada)]: 包括

◎ 数日期

??[haru]: 一天, ??[iteul]: 两天, ??[saheu]: 三天, ??[naheul]: 四天,

??[dassae]: 五天, ??[yeossae]: 六天, ??[ire]: 七天, ???[yeodeure]: 八天,

???[aheure]: 九天, ??[yeoreul]: 十天

20? ?? ??第二十课 寻找东西

◎ 主要生词