魔兽争霸劫后余生无限子弹(500米外用机瞄以前爆头鬼子兵真可行吗?中外机瞄大神告诉你答案)
劫后余生38无限子弹文章列表:
- 1、500米外用机瞄以前爆头鬼子兵真可行吗?中外机瞄大神告诉你答案
- 2、羊那么多,只有兄弟阳得那么明白,让我潸然泪下
- 3、哈利·波特与魔法石的这些奇妙瞬间,你还记得吗?完结篇
- 4、三胎妈妈子宫破裂大出血,市立专家上演同城速救
- 5、胰腺癌病人20年生存奇迹?让我们一起寻找姜福生
500米外用机瞄以前爆头鬼子兵真可行吗?中外机瞄大神告诉你答案
【军武次位面】: XY156
轻武专栏是军武全新打造的单兵武器类栏目,不求最高深,但求最有料!
在亮剑中有这样一段剧情,独立团被包围在辛庄,赵政委和李云龙打赌,能不能一枪干掉500米外正在架设迫击炮的日本鬼子。李云龙自然是不信呐,但是看在打不中他能狂饮一个月酒的份儿上,也就答应下来。
赵政委操起身边的三八大盖,竖起标尺,扣动扳机,正中鬼子迫击炮兵脑袋。那么问题来了,在只有机瞄的情况下,赵政委38大盖500米一枪爆头现实吗?
我们先来聊聊历史上的两位真机瞄大神:抗美援朝战场上志愿军狙击之王张桃芳和苏芬战争中芬兰白色死神西蒙海耶。
张桃芳是于1951年3月加入志愿军从军。1952年11月张桃芳所在214团接防上甘岭一线,对面联军驻守的是美军第3步兵师。志愿军依托原先构筑的防御阵地,开展了“冷枪冷炮运动”。
▲阵地上的张桃芳
冷枪冷炮运动,就是透过观测与瞄准对特定目标由我方火力对敌人进行准确性打击,消灭敌人有生力量的战法。而被誉为朝鲜狙击之王的张桃芳,就是这项运动中的佼佼者。
据解放军画报2002年报道:张桃芳在3个月零26天的时间里,除去集训、开会和活动外,实际射击32天,耗弹442发,击毙敌人214名。
▲莫辛纳甘M1944卡宾枪
据官方报道,张桃芳使用的是莫辛纳甘M1944卡宾枪(据说他的大多数击杀是使用M1加兰德和38大盖取得)。M1944卡宾枪是莫辛纳甘的短管卡宾版本。在2003年中央电视台制作的纪录片中,请到了张桃芳采访,张桃芳根据回忆提供了不少珍贵资料内容。
▲张桃芳的五个狙击阵地,距离美军阵地大多为200到400米
在访谈中,张桃芳回忆自己的五处狙击点和敌人阵地距离大多是200米到400米。他的战果也大多数是在400米以内,尤其是100到200米距离占很大比例。也有过击杀800米的战果,不过据他亲口所述,失败几率很高了,尝试了好多天,占很大的运气成分才击杀了800米敌人。
▲张桃芳讲述800米狙杀战果
如今依然高居狙击记录榜首的“白色死神”——西蒙.海耶也是一位机瞄大神。1939年到1940年爆发了苏芬战争,西蒙海耶担任芬兰陆军第34团第6连狙击手,对抗苏联红军。
▲西蒙海耶
西蒙海耶使用的是芬兰国产SAKOM/28-30步枪,实际上该枪是莫辛纳甘的变形枪。他射击时候只使用枪身上准星和照门,从不使用瞄准镜。因为使用瞄准镜可能会反射阳光暴露自己。
▲西蒙海耶用枪:莫辛纳甘芬兰版本——SAKOM28/30
在不到四个月时间里,西蒙海耶狙杀了542名苏军。苏联方面为了除掉他,动用了炮击覆盖、反狙击手战术等各种方法,然而白色死神的屠刀还是悬在苏军头顶。直到1940年3月,他在一次近距离突击中,不幸中弹,虽然活了过来但是失去了几乎一半脸,康复后战争也结束了。
▲西蒙海耶劫后余生,几乎失去了一半脸
在西蒙海耶狙击记录中,击杀距离也大多数在400米以内,多数为200到300米。最远狙击距离据说达到了452米。
以上例子可以看出,机瞄狙击,狙杀也大多数是保持在300到400米距离,再远就看运气了。而且太远子弹打出去是弧线,表尺照门还得架起来瞄准。
▲远距离瞄准原理示意图
▲三八大盖标尺照门
再说说枪械方面,很明显赵政委用的是三八大盖。三八大盖有效射程是460米(但是5、600米也没问题),但是标尺上射程是2400米。可以这么理解,有效射程是子弹保持威能下,对目标射击还能达到预期精度和威力要求,如果超过有效射程,弹着点就满足不了要求精度了。
▲步枪机瞄,感受下有多难
小编为此特意采访了部队上一名老兵,小编问:“机瞄打500米人形靶是什么样的体验”?答:“准星都快遮住靶子了,命中基本靠信仰”,人头靶更不用说有多难了。
但是不得不说,三八式步枪精确度还是很高的,侵彻力也比较强。根据日本三八式步枪《步兵射击草本教案》一书显示,500米的距离上水平偏差达到25.2厘米,竖直距离上为28.4厘米。500米的距离上还保持着478米每秒的存速,杀伤力还是足够的。
▲三八步枪射击草本教案,红框内为500米38大盖射击数据
总之,500米外机械瞄准一枪爆头鬼子迫击炮手,是可能发生的,但是要有十足的信仰,出门就捡钱的运气才能做到的。
赵政委气定神闲一枪打中,有些玄乎了。不过这是艺术方面的加工,总比八百里外一枪干掉鬼子机枪手靠谱得多。瑕不掩瑜,亮剑还是国产抗战剧的巅峰之作。
2018军迷的大型线下聚会“军武嘉年华”将于9月22日在北京举行!我们为你还原二战军营真实场景,并打造国内首场军事音乐节。活动详情及购票方式,请打开微信,搜索公众号“军武优选”即可获取。
羊那么多,只有兄弟阳得那么明白,让我潸然泪下
杨过随笔
上世纪30年代,大厦将倾的民国政府下发了最强征兵令。我祖父的二弟被抓了壮丁,开拔往就近的金沙江边部防。时值盛夏,二祖父被强令去处理一具江水冲下的浮尸,结果不幸感染了麻风病。
在那个年代,麻风就是死亡的代名词,人人恐而避之。然而,死却没能如期而至。听老辈人讲,因为怕传染,二祖父被关在一个小黑屋里,每日用一根长竹竿挑送点食物。一直到他的十个脚手指头都溃败掉光,他依然活着。祖父和族人合计后,认为祖坟是不能进了。于是在村子上风口的一个山坡上挖了一个坑,在坑里放置好棺木。全身包裹着油布的祖父把他兄弟背到安置地,泪流满面的说,兄弟啊!我们是真没有办法了呀!你要怨就怨老天爷吧!等你没劲了,就自己爬进去吧。
民国末期,饿狼成灾,经常有小孩被狼叼去的。不过在那七天七夜里,竟然没有狼去侵扰二祖父,因为他的哀嚎让狼群也瑟瑟发抖。在没有电灯的夜里,村民们在家里点起松明,听着二祖父痛苦的哀嚎声。等他不嚎了,他又唱起了我们纳西族的“谷庆”,一种诉说人世间苦难和悲欢离合的调子。整个村子的人都心如刀割又无可奈何,一直到第七天早上,没有声音了,他是自己爬进棺木了。
小时候,每次听祖父讲二爷爷的故事,心酸难过之余,总要问,那为什么没有怎样怎样的问题。那是因为不知道,生不逢时,命如蝼蚁的道理。
2022年冬夜,我感觉自己的身体已经悬空了,在一个黑洞中无限的往下坠落着……
当我醒来时,枕头已被汗水浸湿了。喉咙似乎在冒火,浑身肌肉酸痛,头疼欲裂,一测体温 38.9。完了,赶紧查看一下核酸检测结果,终究还是阳了。在被国家保护了三年后,在当了三年社区志愿者后。
于是按照官方建议的方法居家服药治疗,当高烧退却,感觉气力在逐渐恢复中。我相信国家兑现了对老百姓的承诺,接种三针免费疫苗后,感染了病毒重症的几率就降低了,多数患者跟普通感冒差不多。
早晨的第一缕阳光射进窗户,有种劫后余生的感觉。看到窗外小区里依旧车水马龙人间烟火,知道在我们强大的国家怀抱中,我们是安全的。遥想已经作古的先人,生在这个伟大的时代,我们是幸运的。
愿众生安康!
2022年冬日病中杂记:和献文
哈利·波特与魔法石的这些奇妙瞬间,你还记得吗?完结篇
《哈利·波特与魔法石》全新4K修复3D版从8月14日开始在内地重映。
《哈利·波特与魔法石》(下简称《魔法石》)中有太多经典时刻:邓布利多的熄灯器吸走灯光、海格骑着摩托从天而降、和蛇说话的哈利、消失的玻璃、漫天飞舞的信件……
J.K.罗琳在这一系列最薄的一本书中埋下了众多伏笔,巧妙的设计和远见令人惊叹。
电影中的众多画面更是令人难忘,并且有些镜头在今天看来还颇为惊悚吓人(双面人露出真面目的一幕,恐怕成为了不少观众的童年阴影),也亏当年的自己胆大……
那么,接着上一期内容,让我们重游魔法开始的地方,一同回顾《魔法石》最奇妙的40个时刻吧!
31、隐形斗篷
哈利收到了圣诞节礼物,一件神奇的隐形斗篷。这件斗篷曾属于哈利的父亲,被邓布利多匿名送给哈利。
斗篷让哈利得以前往图书馆禁书区查询关于尼可·勒梅的信息,也在后来多次帮助哈利偷听消息、脱险,以及捉弄马尔福和他的同伴。
32、厄里斯魔镜
一次偶然的机会,哈利发现了这面神奇的镜子,在镜中看到了逝世的父母。尽管心底清楚这只是幻象,但哈利还是流连忘返。
厄里斯魔镜是魔法世界中最耐人寻味的物品之一。它法力强大,能展现出人内心深处最强烈的渴望,令人沉迷,也因此而危险。厄里斯魔镜随后被拿去作为保护魔法石的最后一道关卡,体现出了邓布利多的智慧。
他可能是最懂这面镜子的人,并且他也和哈利一样,会在镜中看到所爱的人,而不是自身的名利荣誉。邓布利多如此形容它:“这面镜子既不能教给我们知识,也不能告诉我们实情……沉湎于虚幻的梦想,而忘记现实的生活,这是毫无益处的。”这么看来,我们麻瓜世界已经有了厄里斯魔镜了——P图软件啊。
33、诺伯
哈利、罗恩、赫敏三人前往海格小屋询问关于魔法石的信息,意外赶上挪威脊背龙“诺伯”的出生,这也是海格的“神奇动物”之一。
在被马尔福发现后,海格不得不把诺伯送走。不过诺伯也让海格说漏了安抚三头犬的秘诀,给了奇洛偷取魔法石的机会。虽然幼崽时期的小龙很可爱,但长大后的它们,估计都会像三强争霸赛里那样凶猛。
34、禁林
告状不成反被罚的马尔福,和哈利三人组一起,跟随海格前往禁林寻找受伤的独角兽。平时趾高气扬的马尔福身处神秘而危险的禁林也害怕不已,偏偏还要与自己的死对头哈利组队。
这段相处时光也是两人少有的“和平时刻”,两人一狗的画面莫名和谐。不过这种和谐很快被打破,发现兜帽人在吸食独角兽的血液后,马尔福尖叫着逃走,只留下反应慢半拍、后被半人马费伦泽所救的哈利。
35、勇气
“对抗你的敌人需要胆量,在朋友面前坚持自己的立场则更需要勇气。”纳威虽然经常犯糊涂、被人欺负,但不愧是一名真正的格兰芬多,在三人组让格兰芬多被扣分无数后,他决定站出来阻止他们的又一次冒险。
他从黑暗中的椅子里现身,神出鬼没,颇具黑帮大佬风范。赫敏再一次展现了远超同龄人的魔法天赋,一个“统统石化”放倒了纳威。
36、天才棋手
面对巨大的巫师棋盘,罗恩展现了他在棋艺上的天赋以及超乎寻常的冷静与勇敢,还有牺牲自己帮助同伴的决心。
这是属于他的荣耀时刻,也因此得到了邓布利多50分的奖励。片中巨型棋子的运动是电脑特效完成的,爆炸效果则由压缩空气打造。和原著不同的是,罗恩是骑在了黑骑士棋子的身上而非代替它的位置。
37、双面人
“哈利·波特”系列每一部都有一个“大揭秘”时刻,《魔法石》的这个时刻就是奇洛摘下头巾露出苟延残喘的伏地魔,也是全片中最惊悚的镜头之一。
伏地魔的配音和动作捕捉由扮演奇洛的演员伊恩·哈特完成,伏地魔仿佛烫伤过的脸“粘”在奇洛后脑勺上,他这时还有鼻子,但眼睛已经不像人类,耳朵也十分怪异,可怕程度不亚于哥谭那位双面人。
38、劫后余生
《魔法石》中另一个给无数小朋友留下童年阴影的镜头,便是哈利的“硫酸掌”。
整部电影下来,最伟大的巫师之一哈利·波特,其实一个咒语也没有施展,连最后打大BOSS也是借助一种意想不到的方式。
奇洛成了真·炮灰,但因为魂器的效果伏地魔依然“活着”(这个秘密直到第六部才揭晓),给了哈利没有什么实质性伤害的一击,镜头最后定格在魔法石上跳动的火焰。
39、力挽狂澜
三人组为格兰芬多赢得了160分,和斯莱特林打成了平手,最后从未赢过分的纳威得了10分,终于超过了斯莱特林,三院抛帽欢呼,结束了斯莱特林连续六年拿下学院杯的神话。
蛇院学生的实力是有目共睹、经过了时间检验的,不能因为伏地魔和马尔福两个人就对斯莱特林全盘否定,邓布利多身为校长最后这一波疯狂加分会不会有些不公平?
其实还好,毕竟学院杯是一个类似“优秀班级”的鼓励性竞赛,而“学院分”有点像小红花,没有什么明确的评分标准,斯内普平时也是随便乱扣分,麦格反而对自己学院的学生执行得更严格。
更何况,三人组这回可是凭一己之力突破了老师们设置的层层防护,阻止了伏地魔得到魔法石,说是功德无量也不为过……
40、全家福
学期结束,准备启程离开学校的哈利和海格道别,得到了海格送给他的一本相册,打开便看到了自己和父母的全家福。
通过这样一张会动的魔法相片,即使是不记得父母的哈利也能感受到他们的爱。这样一个结尾足够温情,也足够暖心。
不过要是海格早点拿出这张照片,或许哈利也不用天天跑到厄里斯魔镜那里,沉迷于幻象之中了。
虽然魔法石已被摧毁,但这并不是我们最后一次见到它。在《神奇动物:格林德沃之罪》中,活了几百年的尼克·勒梅终于显露真容,带我们参观了他的炼金实验室,保险箱里的魔法石也“不经意”地出镜了一下。
魔法石是否还有机会在“神奇动物”系列中展现真正的魔力呢?
三胎妈妈子宫破裂大出血,市立专家上演同城速救
半岛网6月17日讯 (记者 孙贴静 通讯员 徐福强)每个妈妈,都是劫后余生。所以每个生命的降临都值得我们年复一年地庆祝。
32岁产妇大出血,同城专家火速救援
“李主任,**医院一名产妇大出血,病情危急,急需抢救会诊。”挂掉电话,手机显示时间为:6月12日(周日)12:38分。
青岛市市立医院东院产科副主任李宝来扔下碗筷,快步奔赴停车场紧急赶往产妇所在医院。作为青岛市危重症孕产妇救治专家组成员,他深知此刻时间就是生命,必须分秒必争。
路上,他通过电话先一步了解了产妇的基本情况: 32岁,既往剖宫产2次,以“阵发性腹痛1小时”于10:48入院,入院时宫口已开全,急入产房,于11:15在会阴侧切下分娩。胎盘娩出,阴道大出血,色鲜红,阴道探查示宫颈处裂伤,裂伤口上缘探查不清,术野暴露困难,现已前往手术室抢救。
13:15分,李宝来副主任到达产妇所在医院(两院间的距离为约18公里)。
13:21分到达手术室,立即投入到抢救中。从接到电话到站上手术台,他仅用了不到一个小时。
此时手术台上的产妇已全麻状态,该院救治团队已采取输血、开腹、阴道内压迫止血。产科主任、妇科主任、麻醉师、器械护士、巡回护士等人员在紧张地忙碌着。青岛市市立医院东院妇科袁文娟主任医师也接到电话,紧急前来救援。
快速探查10厘米裂口,一气呵成止血成功
李宝来副主任思路清晰,动作又稳又快。探查腹腔、盆腔未见出血,子宫收缩可、表面完整、无紫蓝色子宫卒中表现,子宫右侧壁下段见阔韧带及部分腹膜后有大小约8*6cm的血肿,深达宫颈内口处。结合产妇的宫颈阴道裂伤情况、盆腔血肿,再加上急产分娩,李宝来副主任推断产妇子宫不完全破裂可能性极大,果断在子宫下段上端进行横切口切开探查,在手进入宫腔内探查的那一刹那,他松了一口气,出血的主要原因找到了:产妇子宫后壁右侧近阔韧带处子宫肌层不连续,长度约10cm,直达宫颈内口。但真正的考验才刚刚开始。
子宫右侧壁处富含动静脉血管,血运丰富,缝合时需要高超的缝合技巧和扎实的基本功,在该院产科主任的配合下,李宝来快、准、稳一路缝到宫颈内口处,后给予子宫右侧子宫动脉上行支结扎。处理好子宫,患者的阴道流血量即刻大幅度减少。他旋即开始探查软产道,见阴道内部右侧壁裂伤达穹窿部,有少量活动性出血,给予缝合阴道壁裂伤及宫颈裂伤。后与袁文娟主任医师共同观察阔韧带及腹膜后血肿无增大,子宫收缩良好,放置盆腔引流管,给予关腹,产妇转危为安。
产妇分娩后到手术结束出血达4000ml,术后恢复良好。
急危重症孕产妇救治中心,护航母婴生命
“子宫破裂是威胁母儿安全的产科严重并发症,可导致子宫切除,胎儿乃至孕产妇死亡。子宫破裂分为完全性子宫破裂及不完全性子宫破裂。其高危因素有:子宫手术史(瘢痕子宫)、急产、营养不良、子宫发育异常或多次宫腔操作等。对于有高危因素患者在孕期及产程中出现腹痛、胎心变化等异常情况要需考虑到子宫破裂的可能。子宫破裂一旦发生,应立即手术终止妊娠以最大限度保证母婴安全。对产后考虑子宫破裂的产妇应近早行剖腹探查术。”李宝来副主任表示。
青岛市市立医院产科是山东省临床重点专科,作为青岛市急危重症孕产妇救治中心,产科疑难重症的诊断和治疗居青岛市首位,年均住院12万余人次。产科设有独立的重症监护室,与儿科重症监护室紧密相连,以及毗邻产房的产科手术室,对危重孕产妇及高危儿集中管理救治,拥有多学科合作的抢救绿色通道,每年接诊大量高危妊娠孕产妇,诊治水平居省内前列。
胰腺癌病人20年生存奇迹?让我们一起寻找姜福生
他,是世上最不幸的人,身患号称“癌中之王”的胰腺癌;他,是世上最不幸的人,被多位肿瘤专家告知只有半年的生命。 如果肩上没有扛着养家糊口的重担,如果心里没有揣着“望”子成龙的梦想,如果对于明天没有“奢求”,或许,他会认命“成千上万个门口,总有一个人要先走”。然而,他又是世上最幸运的人,遇到“中国伽马刀第一人”——夏廷毅教授,于是有了绝处逢生。
“有生就有死”
1
发现病情
姜福生,吉林省敦化人,2001年9月,38岁的他常感觉到上腹部疼痛,到当地中医院治疗,腹部CT检查后发现胰头部占位,肿瘤有4×5cm大小,诊断为胰腺癌。他拿着CT结果转院到省里最好的医院,希望通过手术使病情得到控制。然而,医生在对他实施剖腹探查术时发现,肿瘤已经浸润到血管和周围的组织,无法手术切除,只做了胆肠吻合手术,来缓解他胰头梗阻的症状,他们认为,姜福生最多只能再活六个月了。
姜福生上有年过八旬的父亲要赡养,下有俩儿子要培养,当时俩儿子一个读高中,一个读初中。农村培养一个大学生很不容易,姜福生的心愿就是培养他俩上大学,亲眼看着他俩走进大学校门。搁不下两代父子情深,姜福生在妻子的陪同下,来到北京寻找一线生机。他们首先去到某著名医院,医生建议做二次手术,但只有20%的希望切除肿瘤,即使是切除了,生存期也只有一年,估计花费十万。姜福生当时的想法是:“活一年要花十万块,那我就不治了。在农村一年才挣两三万呢,我这多活一年给家里添多大负担啊!反正我早看开了——有生就有死嘛。”
● ● ●
治,还是不治?
2
生的希望
治疗,是为有健康的体格去扛起养家糊口的重担;不治,是因为这“限量版”的健康身体会给家里增加负担。治,还是不治,这是一个生存选择问题!但是,治与不治,并没有一个明确的活与死的答案!就在这时,一位好心的肿瘤专家为姜福生指引了一条生路,他说:“你去找找空军总医院的夏廷毅教授吧。”
抱着试试看的想法,姜福生找到夏廷毅教授。他问夏主任:“您看我这病还有救吗?某著名医院的大夫都说我顶多能活一年了。”姜福生说他至今忘不了当时夏主任拍着他的肩膀对他说的话:“别说活一年了,活一天,你也得活着啊,外面的世界多精彩啊。”夏主任乐观幽默的几句话让姜福生重新看到生活的希望。是啊,就算是只有一天也要好好地活着!看到病人的情绪已经稳定下来,夏主任详细询问了姜福生的病情,仔细研究了他所有的影像资料。
● ● ●
战胜“癌中之王”
3
喜极而泣
夏廷毅教授认为,可通过射线的电离辐射破坏肿瘤细胞的DNA结构,使细胞不能分裂繁殖而逐渐死亡。胰腺位于腹膜后有接受高剂量照射的条件,胰腺组织本身可以接受高剂量照射,与胰头相邻的十二指肠和胰体尾相邻的胃有50Gy的放疗耐受量,在小范围受照射时剂量还可提升,因此,对小体积胰腺癌实施高剂量照射是完全可以接受的。
最后,夏廷毅教授为姜福生制定了规范化与个性化相结合的精准放疗治疗方案:
1.胰腺癌的靶区勾画:GTV为增强CT或PET/CT上可见肿瘤体积,CTV等于GTV外扩5mm-8mm,PTV在胰头十二指肠侧为CTV外扩5mm,胰体尾在CTV外扩10mm
2.计划要求和处方剂量:治疗计划时根据采用不同技术分别用不同等剂量线覆盖PTV,CTV和GTV。
3.处方剂量:采用伽马刀时,胰腺癌为50%剂量线3-5Gy/次,每周5次,总剂量40-51Gy/10-17次/ 2-3周
4.治疗方案:胰头癌伴有阻塞性黄疸较重时首先减黄术后再行治疗。
仅用了三个星期,治疗就结束了,姜福生在2002新年前夕出院,回到了老家。年后,姜福生到北京复查,CT结果显示:肿块消失。那一刻,姜福生的妻子喜极而泣,哭出了被告知丈夫得癌,生命所剩无几时的绝望,哭出了陪伴丈夫治疗时的艰辛,哭出了得知丈夫劫后余生的狂喜!此后,姜福生定期复查,他的病历档案中净是令人心安和欣慰的记录:
2002年11月25日(治疗后11个月)无肿块;
2003年10月27日(治疗后24个月)无任何症状;
2004年10月3日(治疗后36个月)无症状,胰头肿块消失;
2005年10月27日(治疗后48个月)无症状;
2006年11月21日(治疗后60个月)胰头不见;
2007年11月28日(治疗后72个月)无症状,状态良好。
……
2011年,央视《科技人生》、《健康之路》栏目以“两个人的十年”讲述了这段病人与医者的十年生存故事,视频一经播出,引起强烈反响。
寻找姜福生
4
静盼佳音
如今,20年过去了,当年的医者夏廷毅早已成为肿瘤放疗界翘楚,他带着“让放疗伟大起来”的初心使命,退休后下基层继续服务病人;而当年的病人又在哪儿呢?他的现状如何呢?姜福生当年的联系电话已经注销,带着这些疑问,夏教授助理团发起“一起寻找姜福生”活动,欢迎各位网友在评论区留言提供线索。一部催人泪下的抗癌史,一首荡气回肠的生命歌,让我们拭目以待,静盼佳音。
● ● ●